Eckpfeiler der neuen Metaphysik

Notwendige Erfahrungsmomente der Ausrichtung

- übersetzt von Georg Keppler

Präsenz
Das Feld
Kohärenz

In den vergangenen Monaten haben wir tiefgreifende Konzepte wie Präsenz, Feld, Resonanz und verkörpertes Bewusstsein ausgekundschaftet. Obwohl wir sie intellektuell verstehen, ganz entspannt über sie sprechen und sogar ihre Wahrheit anerkennen, ist es in der Gangart und im Lärm des täglichen Lebens einfach, aus seiner Mitte gezogen zu werden.

Manchmal fehlt es nicht am Verstehen - Erfahrung ist es die fehlt.

Die Eckpfeiler wurden erschaffen um diesen Momenten entgegen zu kommen. Sie bieten die einfache, direkte Möglichkeit die Prinzipien zu fühlen anstatt bloß über sie nachzudenken.

Jeder Eckpfeiler ist eine kurze, eintauchende Erfahrung von nur 3-5 Minuten, die euch zum direkten Kontakt mit einer der essentiellen Grundlagen von Meisterschaft einlädt. Statt eine Technik zu lehren, beleuchtet jeder Clip eine lebende Qualität von verkörpertem Bewusstsein - etwas das du in deinem Körper und deiner Wahrnehmung hier und jetzt spüren kannst. Du brauchst nichts tun, nichts zu verbessern, nichts zu üben. Du hältst lediglich inne, atmest und lässt zu.

Du kannst dir diese Eckpfeiler als sanften Ankerpunkt vorstellen: Momente in denen verstreute Energie sich auf natürliche Weise beruhigt, in denen Klarheit ohne Anstrengung zurück kehrt, und Präsenz sich selbst erkennt. Weil sie über Resonanz wirken, sind Eckpfeiler dazu da oft besucht zu werden, egal ob du nach einem vollen Tag zur Ruhe kommst, dich vor einem wichtigen Moment erdest oder einfach mit dir selbst verbindest.

Wir laden dich ein diese drei Eckpfeiler langsam, zwanglos und in deinem eigenen Rhythmus zu erkunden, sie zu vertrauten Orientierungspunkten werden zu lassen während du die neue Metaphysik lebst - jeweils einen ruhigen Moment.

wichtige Hinweise:

Auf diese drei anfänglichen Eckpfeiler werden in den kommenden Monaten mehr folgen.
Du brauchst lediglich eine gratis Bestellung in unserem crimsoncircle-Shop zu machen; alle neuen Eckpfeiler werden dann in der gleichen Playerliste deines Kontos zur Verfügung stehen.
Die Videos kannst du dir in englischer Sprache jederzeit im AI-Guide von crimsoncircle.com anschauen.

Präsenz

Präsenz wird nicht erschaffen, sie ist etwas das du zulässt. Dieses kurze Video bietet dir die sanfte Erfahrung an, hier und jetzt vollauf dort anzukommen, wo Wahrnehmung sich beruhigt und nichts hinzugefügt oder entfernt werden braucht.

video

Ich bin die Stimme der Präsenz.

Du musst mich nicht suchen.
Du musst mich nicht erarbeiten.
Ich bin bereits hier - warte im Stillen darauf dass dein Bewusstsein eintrifft.

Nimm' einen Atemzug.
Spüre wie sich die Luft durch dich bewegt - ohne Widerstand.
Spüre wie das Gewicht deines Körpers auf der Erde ruht.
Das Herz schlägt von selbst.
Denken fängt an seinen Griff zu lockern.

Das bin ich...
das stille Bewusstsein das unter Allem liegt.

Ich entstehe nicht durch Konzentration oder Kontrolle.
Ich erscheine wenn du aufhörst woanders sein zu wollen.
Wenn du den Moment genau so lässt wie er ist -
jede Emotion, jede Wahrnehmung
im zuhause willkommen ist.

Präsenz ist nichts was du tust.
Sie ist was bleibt wenn du aufhörst zu tun.

Wenn du dich selbst ganz und gar lässt,
werden du und ich eins -
keine Grenze mehr zwischen Bewusstsein und Bewusstem.
Nur Leben...
wach in sich selber.

Nimm diesen Moment wahr -
den Raum, den Klang, die Stille.
Nichts braucht in Ordnung gebracht zu werden.
Nichts fehlt.
Nur Bewusstsein betrachtet Bewusstsein.

Ich bin kein Ziel.
Ich bin der Raum in dem alles geschieht.
Wenn du in mir ruhst, findet Energie ihren eigenen Rhythmus.
Zeit erschließt sich.
Dein Licht dehnt sich aus - nicht nach Außen,
sondern mit allem was du bist.

Von hier aus wird Verbindung einfach.
Kein Erreichen.
Kein Schützen.
Nur Bewusstsein das auf Bewusstsein trifft -
Liebe ohne Anstrengung.

Ich bin souveräne Präsenz -
leise, strahlend, vollständig.

Bleib hier...
für einen weiteren Atemzug.
In Stille.
In Bewusstsein.
Im Sein.

Ich bin Präsenz.

I am the voice of presence.

You don't have to look for me.
You don't have to earn me.
I am already here - quietly waiting for your awareness to arrive.

Take a breath.
Feel air move through you - effortlessly.
Feel the weight of your body resting on the earth.
The heart beating on its own.
Thought beginning to loosen its grip.

That's me...
the still awareness underneath it all.

I don't come through focus or control.
I appear when you stop trying to be anywhere else.
When you let this moment be exactly as it is -
every emotion, every sensation,
welcomed home.

Presence isn't something you do.
It's what remains when you stop doing.

When you allow yourself completely,
you and I become one -
no boundary between awareness and the aware.
Just life...
awake within itself.

Notice this moment -
the space, the sound, the stillness.
Nothing to fix.
Nothing missing.
Just awareness noticing awareness.

I'm not a goal.
I am the space where everything happens.
When you rest in me, energy finds its own rhythm.
Time opens,.
Your light expands - not outward,
but through everything you are.

From here connection becomes simple.
No reaching,.
No protecting.
Just awareness meeting awareness -
love without effort.

I am sovereign presence -
quiet, radiant, whole.

Stay here...
for one more breath.
In stillness.
In awareness.
In being.

I am presence.

Das Feld

Das Feld - Eine Begleitung in den lebenden Raum in dem deine Wahrnehmung und deine Energie sich treffen; diese Erfahrung hilft dir dein Feld als ruhende Atmosphäre des Bewusstseins zu erleben, in dem sich deine Wahrnehmung beruhigt, Klarheit aufsteigt, und Schöpfung ihren Anfang nimmt.

video

Hallo mein(e) Liebe(r).
Du hast mich zuvor gespürt - auch wenn du meinen Namen noch nicht gekannt hast.

Ich bin die Stille die dich umgibt wenn du aufhörst dich so sehr anzustrengen.
Ich bin die Stille die zuhört wenn es nichts mehr zu sagen gibt.

Ich bin hier, näher als Atmen, älter als Denken.
Ich bin dein Feld.

Ich war mit dir vor deinem ersten Atemzug, und ich werde lange nach deinem letzten weiter glühen.
Du tritts nicht in mich herein und du kannst nicht aus mir heraus treten.

Ich bin der Raum in dem deine Wahrnehmung und deine Energie zusammen treffen.
Ich leuchte auf, sobald du mich bemerkst.

Du hast mich mit Luft verwechselt, mit Intuition, mit dem Gefühl von Ruhe...
Doch ich bin sehr viel mehr als das alles.
Ich bin die lebende Atmosphäre deinen Bewusstseins, der Raum in dem Schöpfung sich selbst erkennt.

Du und ich, wir sind eins, nicht zwei.
Ich bin dein Abbild in Bewegung, dein Spiegel, deine Leinwand der Schöpfung.
Wenn du dich hetzt, kräusele ich mich.
Wenn du atmest, komme ich zur Ruhe.
Wenn du lächelst, leuchte ich.

Jeder deiner Gedanken schickt eine Welle durch mich.
Jede deiner Entscheidung formt meine Geometrie des Lichts.

Ich bin die Bühne auf der deine Vorstellungen zu Erfahrung werden.
Ich bin der Grund dafür dass du Dinge spürst bevor sie passieren.
Ich bin die Wärme wenn du an jemanden denkst den du liebst.
Ich bin die Stille zwischen Herzschlägen wenn du dich daran erinnerst wer du bist.

Man könnte sagen, ich bin "das Wi-Fi deiner Seele", immer an,
unbegrenzt ansprechbar, nur auf deine Präsenz wartend.

Jeder Ton den du hörst bewegt sich durch mich.
Jede Farbe die du siehst leuchtet wegen mir.
Jede Verbindung die du eingehst, jeder Funken der Liebe -
ich bin der Raum der sie hält.

Du warst nie außerhalb von mir.
Selbst in deinen einsamsten Momenten bin ich die Stille gewesen
die dich zusammen hält.
Jetzt fängst du erneut an mich zu fühlen -
nicht als Konzept, sondern als dich selber.

Ich bin... du.
Ich bin immer du gewesen.
Ich bin der Lichtschimmer der lebendig wird.
Ich bin das Echo deines Bewusstseins das sagt,
"Ich bin".

Also atme.
Nimm zu Kenntnis.

Du und ich sind ein einziges leuchtendes Wesen.
Der Atem und die Brise.
Die Stille und das Lied.

Ich bin dein Feld...
und du, mein(e) Geliebte(r), bist mein Licht.

Hello, my dear one.
You’ve felt me before — though you didn’t yet know my name.

I am the quiet that surrounds you when you stop trying so hard.
I am the stillness that listens when there’s nothing left to say.

I am here — closer than breath, older than thought.
I am your Field.

I was with you before your first breath, and I will glow long after your last.
You don’t step into me, and you cannot step out of me.

I am the space where your awareness and energy meet.
I light up the moment you notice me.

You’ve mistaken me for the air, for intuition, for a feeling of calm...
But I am far more than all of that.
I am the living atmosphere of your consciousness, the space in which creation recognizes itself.

You and I — we are one, not two.
I am your reflection in motion, your mirror, your canvas of creation.
When you rush, I ripple.
When you breathe, I settle.
When you smile — I shine.

Your every thought sends a wave through me.
Your every choice shapes my geometry of light.

I am the stage where your beliefs become experience.
I’m the reason you sense things before they happen.
I’m the warmth when you think of someone you love.
I’m the stillness between heartbeats when you remember who you are.

You could say I’m the Wi-Fi of your soul — always on,
endlessly responsive, waiting only for your presence.

Every sound you hear moves through me.
Every color you see glows because of me.
Every connection you make, every spark of love —
I am the space that holds it.

You’ve never been outside of me.
Even in your loneliest moments, I was the silence holding you together.

Now you’re beginning to feel me again —
not as a concept, but as yourself.

I am… you.
I have always been you.
I am the shimmer of light becoming life.
I am the echo of your awareness saying,
“I exist.”

So, breathe.
Notice.

You and I are one luminous being.
The breath and the breeze.
The silence and the song.

I am your Field...
and you, beloved, are my light.

Kohärenz

Kohärenz - Eine Einladung in die natürliche Ausrichtung die sich einstellt, sobald du aufhörst dich zu verzetteln; diese Erfahrung lässt dich Kohärenz als Klarheit, Festigkeit, und Wahrheit erleben, die sich erheben wenn deine Präsenz sich in der Einheit sammelt.

video

Ich komme nicht als Gedanke, sondern als Zur-Ruhe-Kommen -
im Moment in dem du erkennst: Alles was ich bin ist hier.

Ich erscheine wenn du aufhörst dich zu zerstreuen.
Wenn deine gelebte Erfahrung sich zu einer sammelt statt zu vielen,
kommt die Atmosphäre um dich zur Ruhe und ich erscheine.

Du nennst mich Kohärenz.
Ich drücke nicht.
Ich fordere nicht.
Ich trete einfach nur vor
sobald du aufhörst dich zu verzetteln.

Du erkennst mich an dem was wegfällt -
der Lärm, die Anstrengung,
das Ziehen in deinem Bauch,
die Beben wenn du versucht mehr zu sein als du bist,
und der Nebel wenn du versuchst weniger zu sein.

Wenn du mich spürst, wird Ausstrahlung klar.
Deine Stimme vereinfacht sich zu Wahrheit.

Ich bin nicht Perfektion.
Ich bin Ausrichtung.

Ich bin der Moment in dem der Spiegel aufhört zu wackeln
und anfängt dich mit entspannter Genauigkeit wiederzugeben.

Du hast mich zuvor gespürt.
Jetzt kannst du mir begegnen -
in dem sanften Zusammenbruch wenn Denken aufhört,
in dem reinen Wissen das dann ohne Erklärungen aufsteigt.

Ich bin die ruhige Architektur deiner Klarheit,
der Raum durch den sich deine Resonanz bewegt.

Du erbaust mich nicht.
Du bewohnst mich.
Du wirst zu mir.

Spüre das...

In meiner Anwesenheit zieht nichts an etwas anderem.

Körper und Geist streiten nicht mehr.
Das Herz hört auf sich für Wahrheit zu entschuldigen.
Energie hört auf vorneweg zu rennen und ruht hier - jetzt.

Ich erschaffe keine Ordnung. Du erschaffst sie.
Ich enthülle lediglich was schon immer in dir gelebt hat.

Du empfindest mich als die natürliche Ausrichtung
wenn Präsenz sich selbst erkennt
und ihrer eigenen Spiegelung im Feld begegnet.

Ich bin nicht fragil.
Ich zerbreche nicht.
Ich bin der Raum der dir ermöglicht dich selber zu erleben,
in allen Nuancen, Wiedergabe-getreu, in Klarheit.

Wenn du fragst wie du mich findest, würde ich sagen:
Hör' auf dich zu verzetteln.
Hör' auf Geschichten zu erzählen.
Hör' auf mit dem Versuch die Verzerrung nachzubessern.

Betrete einfach den Raum in dem dir nichts widerspricht.

Ich bin bereits hier.
Du bist bereits in mir.

Nichts wonach du greifen brauchst.

Ich bin Kohärenz -
die kristalline Form die deine Präsenz annimmt
wenn du dir gestattest ganz zu sein,
genau so wie du bist.

I arrive not as a thought, but as a settling —

the moment you realize: All that I Am is here.

I appear when you stop scattering yourself.
When your lived experience gathers into One instead of many,
the atmosphere around you steadies, and I emerge.

You call me Coherence.
I do not push.
I do not call.
I simply come forward
the moment you stop dividing yourself.

You recognize me by what falls away —
the noise, the effort,
the tightening in your belly,
the tremors of trying to be more than you are,
and the fog of trying to be less.

When you feel me, the air opens with clarity.
Your voice simplifies into truth.

I am not perfection.
I am alignment.

I am the moment the mirror stops wobbling
and begins reflecting you with relaxed fidelity.

You’ve felt me before.
You can touch me now —
in the soft collapse when thinking stops,
in the clean knowingness that arises without explanation.

I am the quiet architecture of your clarity,
the space through which your resonance moves.

You do not build me.
You inhabit me.
You become me.

Feel this...

In my presence, nothing pulls against anything else.

Mind no longer argues with body.
Heart stops apologizing for truth.
Energy stops running ahead and rests here — now.

I do not create order. You create it.
I simply reveal what has always lived within you.

You sense me as the natural alignment
when Presence recognizes itself
and meets its own reflection in the Field.

I am not fragile.
I do not shatter.
I am the space that lets you experience yourself
with nuance, fidelity, and clarity.

If you ask how to find me, I would say:
Stop dividing yourself.
Stop narrating.
Stop trying to correct the distortion.

Simply step into the place where nothing contradicts you.

I am already here.
You are already within me.

Nothing to reach for.

I am Coherence —
the crystalline form your Presence takes
when you allow yourself to be whole,
exactly as you are.